GhiduriPentru cine este ghidul11 min de cititRevizuit medical

Varicocel: simptome, Doppler și legătura cu spermograma

Vene lărgite, reflux, «grad 3»: ce înseamnă aceste cuvinte și când contează pentru sănătate. Află cum se completează consultul, Dopplerul și spermograma.

Răspuns direct

Răspuns pe scurt

Varicocelul este lărgirea unor vene din jurul testiculului, de obicei pe stânga. Poate să nu provoace simptome sau să dea o jenă care se accentuează în picioare. Urologul îl evaluează prin examinare; ecografia Doppler arată venele, sensul circulației și dimensiunea testiculelor.

Spermograma adaugă informații despre spermatozoizi atunci când se evaluează fertilitatea. Un diametru venos, un grad sau o singură spermogramă nu decid singure necesitatea operației. Durerea testiculară bruscă și puternică se evaluează imediat la urgență, chiar dacă știi deja că ai varicocel.

Răspuns documentat din sursele articolului. Vezi sursele-cheie

Scris deAndreea I.

Editat deVlad I.

Revizuit medical deDr. Adrian Alexandrumedic specialist · endocrinologie și cardiologie

Revizuit medical deDr. Cristina Popescumedic specialist · medicină internă și imagistică

Verificat la Proces editorial

Orientare rapidă

Decizia în 4 pași

  1. Pornește de la simptome

    Durerea bruscă este o urgență. Pentru jena persistentă sau o umflătură nouă, cere consult.

  2. Află ce arată examinarea

    Palparea diferențiază un varicocel clinic de unul găsit numai imagistic.

  3. Citește raportul complet

    Leagă diametrul, refluxul și volumele de poziția și tehnica măsurării.

  4. Pune spermograma în context

    Este o piesă a evaluării fertilității, nu un verdict pentru cuplu.

Ghid practic: varicocel

Varicocel: ce este și de ce apare mai des pe stânga

Varicocelul înseamnă vene lărgite în jurul unui testicul. Seamănă cu varicele de la picioare, dar se află în scrot — învelișul de piele care adăpostește testiculele.

Venele duc sângele din testicul înapoi spre inimă. Când sângele nu se scurge bine, se poate aduna în această rețea, iar venele se dilată. În raport, rețeaua se numește «plex pampiniform».

Cauza exactă nu este întotdeauna clară; pot conta valvele venelor și felul în care sunt așezate vasele.

Varicocelul stâng este mai frecvent deoarece vena de pe această parte are un traseu diferit. Există și varicocel bilateral, adică pe ambele părți.

Prezența lui nu înseamnă automat infertilitate și nu obligă, singură, la operație.

Dacă ai și rezultate de laborator, [explicațiile analizelor medicale oferite de KlarLab](/) te pot ajuta să înțelegi termenii din buletin.

Ecografia și consultația urologică răspund însă altor întrebări: analizele nu le înlocuiesc.

Ghid practic: varicocel simptome

Varicocel: simptome și semne pentru care mergi la consult

Mulți oameni nu simt nimic. Varicocelul poate fi descoperit la un control, la ecografie sau în timpul evaluării fertilității.

  • O jenă sau durere surdă în scrot, mai ales după stat în picioare ori spre sfârșitul zilei. Uneori se ameliorează când te întinzi.
  • Vene moi și sinuoase deasupra testiculului, mai ușor de observat când stai în picioare.
  • Un testicul care pare mai mic sau o diferență de dimensiune observată la control.

O umflătură nouă, un nodul ori o schimbare a formei testiculului trebuie examinate.

Nu orice umflătură este varicocel: pot exista și alte cauze, inclusiv o hernie, o infecție sau o acumulare de lichid.

Ghid practic: cauze varicocel

Varicocel de grad 1, 2 sau 3: ce stabilește urologul

Medicul examinează scrotul și palpează venele, de obicei în picioare și culcat. Poate cere manevra Valsalva: inspiri, îți ții respirația și împingi ușor, după indicațiile lui.

Gradele clinice descriu ce se vede sau se simte la examinare. Nu sunt note despre fertilitate.

Gradele varicocelului la examenul fizic

TermenCe înseamnă
TermenGrad 1Ce înseamnăVenele se simt numai în timpul manevrei Valsalva.
TermenGrad 2Ce înseamnăVenele se simt și fără Valsalva.
TermenGrad 3Ce înseamnăVenele se văd și se simt în repaus.
TermenSubclinicCe înseamnăNu se vede și nu se simte la examen, nici la Valsalva; este descoperit prin investigații precum Dopplerul.

Un varicocel de grad 3 nu înseamnă «infertilitate grad 3». Gradul clinic și rezultatul spermogramei sunt informații diferite.

Dacă pe ecografie apare un grad, verifică sistemul folosit. Gradele ecografice nu sunt automat aceleași cu cele clinice.

Ecografia nu poate spune singură dacă venele au fost palpabile la consultație.

Ghid practic: varicocel stâng

Ecografie Doppler pentru varicocel: cum se face

Ecografia arată testiculele și venele. Dopplerul urmărește mișcarea sângelui prin vase. Este o examinare cu ultrasunete, nu cu raze X.

Se aplică gel pe scrot și se plimbă ușor sonda pe piele. Medicul poate examina ambele părți culcat și în picioare, la repaus și la Valsalva.

Schimbarea poziției ajută la evidențierea venelor și a refluxului — sângele care curge în sens invers.

Dopplerul este util când examenul fizic nu lămurește situația. Poate ajuta și după tratament, dacă există suspiciunea că varicocelul a rămas sau a reapărut.

Nu orice persoană are nevoie de ecografii repetate doar pentru că a văzut acest cuvânt într-un raport.

Pentru diferența dintre imagine, culori și măsurarea fluxului, vezi [cum se citește un raport de ecografie Doppler](/medical/investigatii/ecografie-doppler-tipuri-cum-se-citeste-raportul).

Ghid practic: varicocel drept

Cum citești diametrul venelor, refluxul și volumul testicular

Citește întâi partea examinată și condițiile măsurării. Abia apoi compară cifrele. O valoare obținută culcat nu trebuie pusă mecanic lângă una măsurată în picioare.

Raportul poate folosi câțiva termeni tehnici. Iată întrebarea simplă din spatele fiecăruia.

Ce înseamnă termenii din raportul Doppler

În raportPe înțelesul tăuCe urmărești
În raportDiametru venosPe înțelesul tăuCât de largă este vena.Ce urmăreștiValoarea în milimetri și dacă a fost măsurată în picioare, la Valsalva.
În raportReflux venosPe înțelesul tăuSânge care se întoarce în direcția greșită.Ce urmăreștiDacă apare la repaus sau la Valsalva și cât durează.
În raportDoppler spectralPe înțelesul tăuGraficul prin care se poate măsura fluxul.Ce urmăreștiDurata refluxului; culorile singure nu spun totul.
În raportVolum testicularPe înțelesul tăuDimensiunea fiecărui testicul, calculată în mililitri.Ce urmăreștiAmbele valori, metoda de calcul și comparația cu examinările vechi.

Diametrul descrie vena; volumul descrie testiculul. Niciuna dintre aceste cifre nu este, singură, un rezultat despre fertilitate.

Pentru măsurarea în picioare, la Valsalva, ESUR folosește un diametru de cel puțin 3 mm ca reper ecografic.

EAU descrie asocierea dintre diametru peste 3 mm, reflux peste două secunde și un varicocel clinic semnificativ.

Diferența dintre «cel puțin» și «peste» nu se rezolvă prin autodiagnostic la o zecimală: contează tehnica, refluxul și examenul fizic.

Dacă primești doar concluzia «varicocel», cere raportul complet. Nu este nevoie să te hotărăști singur ce investigație să repeți;

urologul poate stabili dacă lipsesc informații care schimbă efectiv evaluarea.

Ai buletinul de analize sau raportul investigației la îndemână?

Interpretează tot buletinul și vezi legăturile, cauzele posibile și pașii următori.

Trage PDF-ul sau pozele aicisau folosește selectorul securizat

Previzualizare gratuităDe la 19 leiDetectăm automat tipul documentului. Încarci o singură dată.
Formate și documente acceptate

Analize · RMN/CT scris · ecografie/EKG scris · externare + altele.

Pentru investigații, încarcă raportul redactat, nu imaginile brute, CD-urile sau fișierele DICOM.

Pagina completă de încărcare

Ghid practic: varicocel grad 3

Varicocel și spermogramă: cum se completează rezultatele

Dopplerul vede venele și circulația. Spermograma analizează materialul seminal: numărul spermatozoizilor, mișcarea lor și forma lor.

Cele două investigații nu trebuie să dea același tip de răspuns.

Evaluarea fertilității privește ambii parteneri. Contează de cât timp încearcă să obțină o sarcină, vârsta partenerei, istoricul medical și celelalte rezultate.

O consultație nu trebuie amânată doar pentru că un singur parametru al spermogramei pare bun.

Pentru recoltare și termenii din buletin, continuă cu [spermograma: valori de referință și recoltare](/medical/analize-explicate/spermograma-valori-referinta-recoltare).

[Testele de fragmentare a ADN-ului spermatic, inclusiv Halosperm](/medical/analize-explicate/halosperm-fragmentare-adn-spermatic), răspund unei alte întrebări și nu sunt un adaos automat pentru orice varicocel.

Dacă documentul are și alte rezultate, urmărește-le prin interpretarea buletinului complet.

Ghid practic: varicocel ecografie

Tratament pentru varicocel: când se discută operația sau embolizarea

Nu orice varicocel trebuie tratat. Decizia pornește de la motivul pentru care ai cerut ajutor: durere, dezvoltarea testiculului sau fertilitate.

Operația închide venele afectate, pentru ca sângele să se întoarcă prin alte vene. Embolizarea urmărește un scop asemănător printr-un tub subțire introdus într-un vas.

Metoda potrivită depinde de caz și de experiența echipei. Există riscuri, precum reapariția varicocelului, acumularea de lichid în jurul testiculului ori complicații ale procedurii.

Pentru fertilitate, ghidul EAU nu recomandă tratarea varicocelului subclinic sau a varicocelului la bărbați infertili cu spermogramă normală.

Aceasta nu este o regulă care anulează evaluarea unei dureri ori a altei probleme: motivul tratamentului trebuie precizat.

În cazul unei jene ușoare deja evaluate, lenjeria care susține scrotul poate ajuta.

Nu transforma însă calmantele sau suplimentele într-un tratament pentru fertilitate și nu masca prin ele o durere nouă.

Ghid practic: varicocel Doppler

Varicocel drept: când sunt necesare alte investigații

Un varicocel doar pe dreapta este mai puțin obișnuit. Merită discutat cu urologul, dar nu înseamnă automat tumoră.

La adult, EAU recomandă evaluare suplimentară pentru un varicocel clinic izolat drept.

AUA/ASRM precizează că nu este necesară imagistică abdominală de rutină numai pentru un varicocel drept mic sau moderat.

Debutul recent, dimensiunea mare ori faptul că venele nu se reduc pot înclina decizia spre investigații suplimentare.

Practic, medicul trebuie să afle când a apărut, cum se schimbă la examinare și dacă există alte semne.

Nu presupune nici că ai nevoie obligatoriu de CT, nici că partea dreaptă poate fi ignorată.

La copilul înainte de pubertate și în varicocelul drept izolat, ghidul pediatric EAU recomandă și ecografie renală pentru a căuta o cauză secundară.

Recomandarea pentru copii nu se transferă automat tuturor adulților.

Ghid practic: varicocel spermogramă

Varicocel la copii și adolescenți: ce trebuie urmărit

În adolescență contează felul în care cresc ambele testicule. O diferență observată o singură dată poate fi temporară, deoarece dezvoltarea lor nu este întotdeauna perfect sincronă.

EAU consideră important un testicul mai mic cu peste 2 ml sau 20% față de celălalt. Pentru decizia de tratament, diferența trebuie să fie persistentă;

ghidul cere confirmarea la două vizite succesive la șase luni distanță. Acesta este un traseu pentru această situație pediatrică, nu un calendar universal pentru orice varicocel.

Spermograma nu se cere automat unui copil. Este folosită mai ales la adolescenții mai mari, atunci când întrebarea medicală o justifică.

Nici volumul testiculului, nici gradul varicocelului nu pot prezice sigur dacă un adolescent va avea copii la maturitate.

Dacă ești adolescent, nu trebuie să interpretezi singur aceste cifre. Cere explicații medicului și unui adult de încredere.

Scopul controlului este să urmărească dezvoltarea și simptomele, nu să pună un verdict despre viitorul tău.

Ghid practic: varicocel cu spermogramă normală

Cum se urmărește varicocelul în timp

Monitorizarea are un scop concret: să vadă dacă se schimbă simptomele, dezvoltarea testiculului sau rezultatele relevante pentru fertilitate.

Nu înseamnă repetarea tuturor investigațiilor la același interval.

  • Păstrează rapoartele complete, cu data, partea examinată, volumele ambelor testicule și condițiile măsurării.
  • Spune medicului dacă jena a devenit durere, dacă a apărut o umflătură nouă sau dacă observi o schimbare de dimensiune.
  • Compară spermogramele cu atenție la condițiile recoltării și la contextul medical; o singură probă nu arată întreaga evoluție.
  • După tratament, întreabă ce anume trebuie urmărit. Persistența unor simptome sau rezultate poate justifica reevaluarea, dar nu stabilește singură cauza.

Ghid practic: varicocel subclinic

Ce nu îți poate spune singur un rezultat Doppler

Ghid practic: varicocel la copii

Ce documente și întrebări să pregătești pentru urolog

Ia raportul Doppler complet, investigațiile mai vechi și spermogramele deja făcute. Notează când a apărut jena și ce o agravează.

Dacă întrebarea este fertilitatea, spune de cât timp încercați să obțineți o sarcină.

  • Varicocelul se simte la examen sau a fost găsit numai la ecografie?
  • Ce explicație are durerea mea și trebuie căutată și altă cauză?
  • Volumele testiculare sunt comparabile cu cele vechi?
  • Dacă discutăm tratamentul, ce problemă încercăm să îmbunătățim și cât de sigur este beneficiul?
  • Ce urmărim la următorul control și ce schimbare justifică să vin mai devreme?

Nu este nevoie să ajungi cu un dosar de teste comandate de tine. O întrebare clară și documentele pe care le ai deja sunt un punct de plecare mai util decât multe rezultate fără un scop.

Clarificări rapide

Întrebări frecvente

Varicocelul se vede în analizele de sânge?

Diagnosticul se bazează pe examenul medical și, când este indicată, ecografia Doppler.

Analizele hormonale pot răspunde altor întrebări în evaluarea fertilității, dar nu arată venele și nu confirmă singure varicocelul.

Nu comanda un pachet de analize doar pentru a afla dacă îl ai.

Varicocel și hidrocel înseamnă același lucru?

Nu. Varicocelul înseamnă vene lărgite; hidrocelul este o acumulare de lichid în jurul testiculului. Ambele pot schimba aspectul scrotului, dar nu se deosebesc sigur doar după o fotografie.

Consultația și ecografia clarifică situația.

Varicocelul poate reapărea după tratament?

Da, recidiva este posibilă. Dacă reapar jena sau modificările observate anterior, discută cu urologul. Ecografia Doppler poate verifica refluxul persistent ori reapărut;

o venă care încă se vede nu spune singură dacă tratamentul a eșuat.

Mai multe întrebări (1)
Pot avea copii dacă am varicocel?

Da, varicocelul nu înseamnă automat că nu poți avea copii. Dacă există dificultăți în obținerea unei sarcini, evaluarea privește ambii parteneri.

Nici gradul varicocelului, nici o singură spermogramă nu pot prezice sigur rezultatul pentru un cuplu.

Dovezi și limite

Bibliografie

7 surse · verificate pentru versiunea 2.0.0

  1. European Association of Urology: EAU Guidelines on Sexual and Reproductive Health — Male Infertility

    Ghid clinic · verificată la 14 octombrie 2026

    DetaliiClasificare clinică, rolul Dopplerului și spermogramei, indicații selectate de tratament la adult.
    Limite
    Recomandările pentru infertilitate nu înlocuiesc evaluarea individuală a durerii sau a dezvoltării testiculare.

    Susține în acest ghid: Gradele clinice descriu palpabilitatea și vizibilitatea la examinare, nu un grad de infertilitate. Diametrul venos și refluxul trebuie citite împreună cu poziția și manevra Valsalva.

  2. European Association of Urology: EAU Paediatric Urology — Varicocele in Children and Adolescents

    Ghid clinic · verificată la 14 octombrie 2026

    DetaliiCreștere testiculară, asimetrie persistentă, varicocel drept și utilizarea spermogramei la adolescenți.
    Limite
    Recomandările pediatrice nu se transferă automat adultului.

    Susține în acest ghid: EAU folosește diferența >2 ml sau 20% și persistența ei la vizite succesive la șase luni pentru evaluarea tratamentului la adolescent.

  3. ESUR-SPIWG / Journal of Ultrasound: Ultrasound evaluation of varicoceles: systematic literature review and rationale of the ESUR-SPIWG Guidelines and Recommendations

    Ghid clinic · 27 iulie 2020 · verificată la 14 octombrie 2026

    DetaliiTehnica ecografică, diametrul venelor, refluxul și limitele comparației dintre clasificări.
    Limite
    Recomandări imagistice bazate pe literatură eterogenă; cifrele nu sunt indicații autonome de tratament.

    Susține în acest ghid: Diametrul venos și refluxul trebuie citite împreună cu poziția și manevra Valsalva.

  4. Mai multe surse (4)
    1. American Urological Association / American Society for Reproductive Medicine: Diagnosis and Treatment of Infertility in Men: AUA/ASRM Guideline, amended 2024

      Ghid clinic · verificată la 14 octombrie 2026

      DetaliiTratamentul varicocelului clinic în infertilitate și imagistica abdominală în varicocelul drept.
      Limite
      Recomandările cer context clinic; unele sunt opinie de expert.

      Susține în acest ghid: Spermograma nu separă singură persoanele fertile de cele infertile; prima analiză anormală necesită confirmare în context. Tratamentul pentru fertilitate este discutat la pacienți selectați cu varicocel clinic, infertilitate și parametri seminali anormali.

    2. Mayo Clinic: Varicocele — Symptoms and causes

      Referință medicală · 25 octombrie 2024 · verificată la 14 octombrie 2026

      DetaliiExplicarea anatomiei, simptomelor și lateralității pentru public.
      Limite
      Simptomele nu confirmă singure diagnosticul.

      Susține în acest ghid: Varicocelul reprezintă dilatarea venelor din jurul testiculului și poate fi asimptomatic.

    3. Mayo Clinic: Varicocele — Diagnosis and treatment

      Referință medicală · 25 octombrie 2024 · verificată la 14 octombrie 2026

      DetaliiExaminare, ecografie, opțiuni de tratament, riscuri și susținerea scrotală pentru disconfort ușor.
      Limite
      Nu selectează procedura pentru o persoană și nu garantează dispariția durerii.
    4. NHS: Testicle pain

      Instituție publică · 26 iunie 2025 · verificată la 14 octombrie 2026

      DetaliiDurere testiculară acută și simptome care impun evaluare urgentă.
      Limite
      Numărul serviciului de urgență este adaptat pentru România: 112.

      Susține în acest ghid: Durerea testiculară bruscă severă, asociată cu greață sau vărsături ori persistentă în repaus impune evaluare imediată.

Responsabilitate verificabilă

Echipa editorială

Publicat
Actualizat
Revizuit
Versiune
2.0.0
Istoric editorial și corecții
  1. Prima publicare în KlarLab Medical după aprobarea editorială și medicală.

    Afirmațiile medicale nu au fost modificate.
  2. Revizie medicală finală realizată de ambii revieweri KlarLab pentru versiunea publicată.

    Afirmațiile medicale nu au fost modificate.
  3. Rescriere editorială integrală: explicații simple, simptome, raport Doppler, spermogramă, orientare privind tratamentul și urgențele; research medical și de căutare actualizat.

    Au fost modificate afirmații medicale.

Legături alese editorial

Continuă documentarea

Halosperm: ce arată testul de fragmentare a ADN-ului spermatic

O spermogramă și un test Halosperm nu caută același lucru. Primul descrie caracteristicile spermei, al doilea evaluează un aspect al ADN-ului spermatozoizilor. Înțelege ce poate adăuga testul și ce nu se poate deduce dintr-un procent. Aprofundează Halosperm.

Ecografie Doppler: ce arată și cum înțelegi rezultatul

Dopplerul arată cum circulă sângele, nu doar forma vaselor. Înțelege ce tip de examinare ai, ce presupune și ce înseamnă cuvintele din rezultat. Aprofundează doppler.

Am mâncat înainte de analize. Ce pot recolta și ce trebuie amânat?

O gustare nu face inutil întregul bilet de analize. Contează testul și scopul recoltării. Spune ce ai consumat înainte să fie luată proba. Aprofundează am mancat inainte de analize.

De ce se fac analizele dimineața și când le poți face mai târziu

Ora contează mult pentru unele analize, dar nu le face pe toate inutilizabile după prânz. Verifică separat postul, somnul și medicamentele. Aprofundează de ce se fac analizele dimineata.

Ai descoperit o posibilă eroare?

Trimite URL-ul și fragmentul relevant; echipa editorială verifică sursa și documentează corecția.

Scrie echipei editoriale
EAU Guidelines on Sexual and Reproductive Health — Male InfertilityEuropean Association of Urology · dată neprecizatăClasificare clinică, rolul Dopplerului și spermogramei, indicații selectate de tratament la adult.Vezi sursa în bibliografieEAU Paediatric Urology — Varicocele in Children and AdolescentsEuropean Association of Urology · dată neprecizatăCreștere testiculară, asimetrie persistentă, varicocel drept și utilizarea spermogramei la adolescenți.Vezi sursa în bibliografieUltrasound evaluation of varicoceles: systematic literature review and rationale of the ESUR-SPIWG Guidelines and RecommendationsESUR-SPIWG / Journal of Ultrasound · 2020Tehnica ecografică, diametrul venelor, refluxul și limitele comparației dintre clasificări.Vezi sursa în bibliografieDiagnosis and Treatment of Infertility in Men: AUA/ASRM Guideline, amended 2024American Urological Association / American Society for Reproductive Medicine · dată neprecizatăTratamentul varicocelului clinic în infertilitate și imagistica abdominală în varicocelul drept.Vezi sursa în bibliografieVaricocele — Symptoms and causesMayo Clinic · 2024Explicarea anatomiei, simptomelor și lateralității pentru public.Vezi sursa în bibliografieVaricocele — Diagnosis and treatmentMayo Clinic · 2024Examinare, ecografie, opțiuni de tratament, riscuri și susținerea scrotală pentru disconfort ușor.Vezi sursa în bibliografieTesticle painNHS · 2025Durere testiculară acută și simptome care impun evaluare urgentă.Vezi sursa în bibliografie