Investigații și proceduri5 min de cititRevizuit medical

HyCoSy și HyFoSy: pregătire, durere și rezultat

Ecografia cu contrast poate urmări trecerea lichidului prin trompe. Un rezultat util spune și cât de sigură a fost evaluarea, nu doar dacă trompele par deschise.

Răspuns direct

Răspuns pe scurt

HyCoSy este o ecografie cu substanță de contrast pentru verificarea permeabilității trompelor uterine: dacă lichidul poate trece prin ele. Contrastul se introduce în uter printr-un tub subțire, trecut prin col. HyFoSy folosește contrast sub formă de spumă. Examinarea se face, de regulă, în ambulatoriu, fără raze X.

Rezultatul răspunde unei întrebări importante despre trompe, dar nu reprezintă o evaluare completă a fertilității. Mai contează ovulația, alte modificări ale aparatului reproducător și, când este cazul, evaluarea partenerului. Un rezultat neconcludent trebuie separat de un blocaj confirmat.

Răspuns documentat din sursele articolului. Vezi sursele-cheie

Scris deAndreea I.

Editat deVlad I.

Revizuit medical deDr. Adrian Alexandrumedic specialist · endocrinologie și cardiologie

Revizuit medical deDr. Cristina Popescumedic specialist · medicină internă și imagistică

Verificat la Proces editorial

Orientare rapidă

Durată orientativă
Frecvent aproximativ 15–30 de minute; vizita completă poate dura mai mult.
Pregătire
Programarea ține cont de ciclu, excluderea sarcinii și a infecției, precum și de instrucțiunile centrului.
Ce rezultat primești
Raport ecografic despre cavitatea uterină, trecerea contrastului prin trompe și limitele examinării.

Ghid practic: hycosy

HyCoSy, HyFoSy, HSG: ce diferă?

Denumirile seamănă, dar merită verificat ce este trecut pe programare. HyCoSy urmărește contrastul prin ecografie; HyFoSy este varianta cu spumă.

HSG urmărește contrastul prin imagini cu raze X. Nu este aceeași examinare redenumită.

O sonohisterografie cu ser fiziologic poate evalua mai ales cavitatea uterină. Simplul lichid văzut în pelvis nu spune neapărat dacă ambele trompe sunt permeabile.

Întreabă explicit dacă programarea include evaluarea fiecărei trompe.

Pentru comparația cu examinarea radiologică, continuă cu histerosalpingografia: pregătire, contrast și rezultat.

Ghid practic: hyfosy

Cum te pregătești fără să ghicești ziua potrivită

Cere calendarul clinicii și anunță ciclurile neregulate sau posibilitatea unei sarcini. Un test negativ prea devreme nu înlocuiește instrucțiunile despre contacte sexuale și contracepție.

  • Întreabă ce teste pentru infecții sunt necesare și cât timp sunt considerate valabile. O infecție identificată trebuie tratată înainte.
  • Anunță medicamentele, inclusiv tratamentul de fertilitate. Nu le modifica singură.
  • Cere instrucțiuni despre calmant, alimentație și vezica urinară. Pregătirea poate diferi între centre.

Ai buletinul de analize sau raportul investigației la îndemână?

Interpretează tot buletinul și vezi legăturile, cauzele posibile și pașii următori.

Trage PDF-ul sau pozele aicisau alege fișierul de pe dispozitiv

Previzualizare gratuităDe la 19 leiTipul documentului este detectat automat.
Formate și documente acceptate

PDF, JPG, PNG, WebP, AVIF, HEIC și HEIF.

Analize · RMN/CT scris · ecografie/EKG scris · externare și scrisori medicale.

Pentru investigații, încarcă raportul redactat, nu imaginile brute, CD-urile sau fișierele DICOM.

Pagina completă de încărcare

Ghid practic: hycosy procedura

Ce se întâmplă în cabinet

După explicații și acordul tău, se face ecografia transvaginală. Un specul permite vizualizarea colului, apoi se introduce un cateter subțire.

Contrastul trece prin cateter în uter, în timp ce ecografia urmărește traseul său. Nu este contrast injectat într-o venă.

Examinarea durează adesea aproximativ 15–30 de minute, dar pregătirea și discuția de la final prelungesc vizita.

Dacă ai avut examinări dureroase sau o experiență dificilă, spune de la început. Poți cere explicații înaintea fiecărui pas și poți retrage acordul.

Ghid practic: hycosy pregatire

Cât doare și ce poți cere

Pot apărea crampe asemănătoare celor menstruale; intensitatea diferă. Dacă durerea este greu de suportat, spune imediat. Examinarea poate fi oprită.

«De obicei tolerabilă» nu înseamnă că trebuie să suporți în tăcere.

În studiul FOAM, scorul mediu al durerii a fost 3,1 din 10 la HyFoSy și 5,4 la HSG. Totuși, rezultatele neconcludente au fost mai frecvente la HyFoSy: 9,5%, față de 2,9%.

Cifrele provin dintr-un studiu în care 1.026 de femei au făcut ambele teste; nu prezic exact experiența ta.

Ghid practic: hycosy doare

Rezultatul: deschise, suspecte sau imposibil de evaluat?

Cere raportul și explicația pentru fiecare trompă. Este important și cât de sigur s-a putut urmări contrastul.

Trei concluzii care nu sunt echivalente

Ce ți se spuneCe merită clarificat
Ce ți se spuneAmbele trompe sunt permeabileCe merită clarificatContrastul a trecut. Acest lucru nu verifică toate celelalte componente ale fertilității.
Ce ți se spuneContrastul nu a fost văzut trecândCe merită clarificatExistă o suspiciune de obstrucție sau examinarea a fost neconcludentă? Nevizualizarea nu dovedește întotdeauna un blocaj.
Ce ți se spuneExaminarea nu a putut fi încheiatăCe merită clarificatDurerea, introducerea dificilă a cateterului sau vizibilitatea redusă pot limita testul. Cere motivul consemnat.

Următorul pas trebuie să răspundă incertitudinii din raport, nu doar unui cuvânt precum «blocat».

ESHRE consideră atât HSG, cât și HyCoSy teste valide pentru permeabilitate. Alegerea ține de context, experiența echipei și preferințele pacientei.

Laparoscopia nu este recomandată de rutină tuturor doar pentru a completa evaluarea infertilității inexplicabile.

FOAM a găsit rezultate apropiate ale strategiilor de conduită, dar nu a demonstrat criteriul prestabilit că HyFoSy este suficient de apropiată de HSG.

Doar 105 participante cu rezultate discordante au fost randomizate pentru alegerea conduitei. «Rezultate apropiate» și «echivalență dovedită» nu sunt același lucru.

Ghid practic: hycosy rezultat

Crește șansa de sarcină după HyFoSy?

Un studiu observațional din șase centre spaniole a înregistrat sarcini spontane după HyFoSy, mai ales la anumite cupluri cu o durată mai scurtă a infertilității.

Dar nu a comparat aleatoriu testul cu absența lui. Nu putem spune câte sarcini s-ar fi produs oricum și câte ar fi fost determinate de procedură.

De aceea, «am rămas însărcinată după investigație» nu dovedește că spuma a desfundat trompele. Cere explicația scopului testului în cazul tău și a planului dacă sarcina nu apare.

Nu amâna evaluarea recomandată bazându-te pe o promisiune de efect terapeutic.

Ghid practic: hycosy

După examinare: ce urmărești acasă

Pot exista crampe și o sângerare ușoară pentru scurt timp. Păstrează instrucțiunile primite și numărul de contact al centrului.

  • Ce s-a văzut sigur la trompa dreaptă și la cea stângă?
  • A existat ceva care a limitat imaginile?
  • Cine pune rezultatul alături de restul evaluării și care este pasul următor?

Clarificări rapide

Întrebări frecvente

Pot relua contactele sexuale imediat după HyCoSy?

Cere instrucțiunea centrului înainte să pleci, inclusiv dacă ai nevoie de contracepție în continuare.

Protocoalele consultate diferă: unele permit reluarea imediată, altele recomandă protecție până după următoarea menstruație. Nu transfera automat recomandarea altei clinici la situația ta.

Am nevoie obligatoriu de antibiotice?

Nu le începe singură. Unele centre le includ în protocol; altele pun accentul pe testarea și tratarea infecției înainte. Cere recomandarea pentru tine.

Dacă se folosește spumă, alergia este imposibilă?

Nu. Contrastul fără iod nu exclude alergia. Anunță reacțiile anterioare și cere verificarea produsului folosit.

Mai multe întrebări (1)
Este necesară anestezia generală?

De regulă, HyCoSy nu necesită anestezie generală. Asta nu înseamnă că durerea trebuie ignorată. Discută dinainte nevoile tale și opțiunile centrului;

o examinare dificilă nu trebuie forțată pentru a respecta programarea.

Dovezi și limite

Bibliografie

7 surse · verificate pentru versiunea 1.0.0

  1. University Hospitals Plymouth NHS Trust: Having Hystero Contrast Sonography (HyCoSy)

    Instituție publică · 21 august 2026 · verificată la 20 octombrie 2026

    DetaliiMecanism, examinare, pregătire și instrucțiuni după test.
    Limite
    Pagina a fost publicată la 21 august 2026; broșura este emisă în iulie 2026. Antibioticele și restricțiile sexuale descrise sunt protocol local, nu reguli universale.

    Susține în acest ghid: HyCoSy evaluează ecografic trecerea contrastului prin trompe; HyFoSy folosește spumă.

  2. Leeds Teaching Hospitals NHS Trust: Hysterosalpingo Contrast Sonography (HyCoSy)

    Instituție publică · 4 iunie 2025 · verificată la 20 octombrie 2026

    DetaliiExcluderea sarcinii și infecției, durere, examinare incompletă și reacții adverse.
    Limite
    Protocol local; nu preluăm dozele de calmant, pregătirea intestinală sau oprirea tratamentelor ca instrucțiuni generale.

    Susține în acest ghid: Sarcina și infecția genitală trebuie avute în vedere înaintea programării.

  3. Hull University Teaching Hospitals NHS Trust: Hysterosalpingo Contrast Sonography (HyCoSy): Pre-test Information

    Instituție publică · 31 iulie 2025 · verificată la 20 octombrie 2026

    DetaliiConsimțământ, limitele vizualizării, comunicarea rezultatului și simptome după procedură.
    Limite
    Data actualizării este 31 iulie 2025, distinctă de publicarea inițială. Ratele locale ale riscurilor și calendarul menstrual nu sunt generalizate.

    Susține în acest ghid: Nevizualizarea trecerii contrastului nu înseamnă întotdeauna o trompă blocată. Durerea în agravare, febra și secrețiile urât mirositoare cer contact medical prompt.

  4. Mai multe surse (4)
    1. American Society for Reproductive Medicine: Fertility evaluation of infertile women: a committee opinion

      Ghid clinic · verificată la 20 octombrie 2026

      DetaliiLocul testării trompelor în evaluarea fertilității și diferența față de ecografia cavității uterine.
      Limite
      Document din 2021. Nu transferăm automat către HyCoSy toate observațiile specifice HSG despre un blocaj proximal aparent.

      Susține în acest ghid: HyCoSy evaluează ecografic trecerea contrastului prin trompe; HyFoSy folosește spumă.

    2. European Society of Human Reproduction and Embryology: Evidence-based guideline: Unexplained Infertility

      Ghid clinic · verificată la 20 octombrie 2026

      DetaliiValiditatea testelor de permeabilitate și alegerea în funcție de context și preferințe.
      Limite
      Ghid din 2023, pentru evaluarea infertilității inexplicabile. Nu dovedește că o metodă este perfectă sau potrivită tuturor.
    3. Human Reproduction — rezumat oficial PubMed: Can hysterosalpingo-foam sonography replace hysterosalpingography as first-choice tubal patency test? A randomized non-inferiority trial

      Cercetare primară · 3 mai 2022 · verificată la 20 octombrie 2026

      DetaliiDurere, rezultate neconcludente și comparația strategiilor de evaluare.
      Limite
      Data ediției revistei. 1.026 de femei au făcut ambele teste; 105 cu rezultate discordante au fost randomizate pentru conduita ulterioară. Non-inferioritatea prestabilită nu a fost demonstrată. Studiul nu izolează un efect terapeutic al spumei.

      Susține în acest ghid: HyFoSy a fost mai puțin dureroasă în medie decât HSG în studiul FOAM. Sarcinile observate după HyFoSy nu demonstrează singure un efect terapeutic al procedurii.

    4. Diagnostics — rezumat oficial PubMed: Factors Associated with a Post-Procedure Spontaneous Pregnancy after a Hysterosapingo-Foam-Sonography (HyFoSy): Results from a Multicenter Observational Study

      Cercetare primară · 30 ianuarie 2023 · verificată la 20 octombrie 2026

      DetaliiInterpretarea sarcinilor observate după procedură.
      Limite
      Cohortă observațională în șase centre spaniole, cu includeri între 2015 și 2021. Fără un grup randomizat care să nu fi făcut testul; asocierea temporală nu dovedește că procedura a produs sarcina.

      Susține în acest ghid: Sarcinile observate după HyFoSy nu demonstrează singure un efect terapeutic al procedurii.

Responsabilitate verificabilă

Echipa editorială

Publicat
Actualizat
Revizuit
Versiune
1.0.0
Istoric editorial și corecții
  1. Prima publicare în KlarLab Medical, cu pregătirea, explicațiile practice, limitele și sursele verificate ale articolului.

    Afirmațiile medicale nu au fost modificate.
  2. Confirmată de proprietarul KlarLab aprobarea Dr. Adrian Alexandru și Dr. Cristina Popescu pentru această versiune a articolului.

    Afirmațiile medicale nu au fost modificate.
Ai descoperit o posibilă eroare?

Trimite URL-ul și fragmentul relevant; echipa editorială verifică sursa și documentează corecția.

Scrie echipei editoriale
Having Hystero Contrast Sonography (HyCoSy)University Hospitals Plymouth NHS Trust · 2026Mecanism, examinare, pregătire și instrucțiuni după test.Vezi sursa în bibliografieHysterosalpingo Contrast Sonography (HyCoSy)Leeds Teaching Hospitals NHS Trust · 2025Excluderea sarcinii și infecției, durere, examinare incompletă și reacții adverse.Vezi sursa în bibliografieHysterosalpingo Contrast Sonography (HyCoSy): Pre-test InformationHull University Teaching Hospitals NHS Trust · 2025Consimțământ, limitele vizualizării, comunicarea rezultatului și simptome după procedură.Vezi sursa în bibliografieFertility evaluation of infertile women: a committee opinionAmerican Society for Reproductive Medicine · dată neprecizatăLocul testării trompelor în evaluarea fertilității și diferența față de ecografia cavității uterine.Vezi sursa în bibliografieEvidence-based guideline: Unexplained InfertilityEuropean Society of Human Reproduction and Embryology · dată neprecizatăValiditatea testelor de permeabilitate și alegerea în funcție de context și preferințe.Vezi sursa în bibliografieCan hysterosalpingo-foam sonography replace hysterosalpingography as first-choice tubal patency test? A randomized non-inferiority trialHuman Reproduction — rezumat oficial PubMed · 2022Durere, rezultate neconcludente și comparația strategiilor de evaluare.Vezi sursa în bibliografieFactors Associated with a Post-Procedure Spontaneous Pregnancy after a Hysterosapingo-Foam-Sonography (HyFoSy): Results from a Multicenter Observational StudyDiagnostics — rezumat oficial PubMed · 2023Interpretarea sarcinilor observate după procedură.Vezi sursa în bibliografie